About the Demande de mise à jour category

Bonjour,
j’avais déjà fait une demande à ce sujet mais je n’arrive toujours pas. J’aimerai découper la rue suivante : https://waze.com/fr/editor?env=row&lat=44.63303&lon=-1.15694&s=4685473148760224825342&zoomLevel=19&segments=63791969

Mais je n’arrive pas même en créant un segment qui la croise. j’aimerai découper comme la capture ci-jointe :


Avec pour la partie droite, conserver la dénomination “Square de la Marelle” et pour la partie gauche, renommer en "Allée du Bois de Rome.
Merci pour votre aide.
Belle journée